功夫熊猫中的有意义的台词

June 26th, 2008 • Category: 英语学习 • Tagged as English

同样一个东西，一件事。如果有人说好，就肯定有人说不好，有人喜欢，也会有人不喜欢。在这个世界上，这才是正常现象。我喜欢看功夫熊猫，但是我也理解不喜欢看功夫熊猫的人。那些说功夫熊猫是丑化中国人的说法我也不置可否。不过我很高兴听到这样的声音，有，总比没有强，不痛快就可以说出来，这是自由。熊猫人赵艺术家半狄先生大概有自己的思考，没什么，表达一下也很正常。我喜欢，还因为搞笑之余，还有点东西引起你的思考。还是让我们边学英文边思考吧。
　

There are no accidents./世间无巧合

Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear./你的思想就如同水,我的朋友,当水波摇曳时,很难看清,不过当它平静下来,答案就清澈见底了.

There is a saying,Yesterday is historyTomorrow is a mystery. But today is a gift. That is why it’s called the present . /俗语说，昨天已经走过，明天还未可知，但是今天值得期待。

下面是Chivu（师傅）和乌龟大师的一段对话：

Wugui:　Yes ，look at this tree Chivu（师傅）. I can not make it boloosm and suits me ,nor make it bear food before it’s time .

Chivu:but there are things we can control. I can control when the fruit will fall… And I can control
What time to seed. That is not illusion , Master.

Wugui: Yes, but no matter what you do,That seed will grow to be a peach tree. You may wish for an Apple or an orange.　But you will get a peach

Chivu:　But peache can not defeate Tai Long

Wugui:　Maybe it can if you are willing to guide it , to nuture it , to believe in it .

I’m sorry things didn’t work out …It’s just what it’s meant to bePaul ,forget everything else ,your destiny still awaits.We are Noodle folk. Broth runs deep through our veins
阿宝，天不遂人愿，况且这本不是天意，　阿宝，忘了其它的事情，你的使命一直都在向你召唤。我们是面条家族，我们血管中流面条汤。

The secret ingredient of my secret ingredient soup is…nothing.To make something special ,you just have to believe it’s special. /我私家汤的绝密食材,就是…什么都没有。认为它特别，它就特别了。

我最喜欢这最后一句，呵呵。为什么呢？这复合我的习惯。对了，还有个网站，http://www.kungfupanda.com/好像你可以玩一些游戏。